以字文言文翻译

　　建武十三年(公元37年)，武都参狼羌与塞外诸族，攻杀长吏。马援率四千亲人征讨，至氐道县，羌占据山头固守，马援据便地断绝其水草，不与战，迫使羌豪率数十万户，逃出塞外，余者万余人皆降，“于是陇右清静”。

　　马援务开恩信，宽以待下，任吏以职，但总大体而已。又善兵策，常谋划，为光武帝所用。

　　建武十七年(公元41年)，交趾太守苏定依法处决了诗索。诗索之妻徵侧及妹徵贰起兵反抗，攻占郡城。九真、日南、合浦“蛮夷”起而响应，攻掠岭外六十余城，徵侧自立为王。光武帝拜马援为伏波将军，以扶乐侯刘隆为副将，督楼船将军段志等征讨二徵。大军行至合浦，段志病故，诏马援并将段志兵。马援缘海而进，随山开道千余里。建武十八年(公元43年)春，大军到了浪泊，大破二徵，斩首数千级，降者万余人。马援追二徵至于禁溪，每次击败之，其众离散。次年正月，斩杀徵侧、徵贰，传首洛阳。马援受封为新息侯，食邑三千户。犒劳军士。 马援率楼船二千余艘，战士两万余人，追击二徵余部都羊等，自无功至居风，斩获五千余人，余众散亡，岭南悉定。马援以西于县有户三万二千，地远，奏请分成封溪、望海二县，得到许可。马援所过之处，皆“为郡县治城郭，穿渠灌溉，以利其民”。他还条奏越律与汉律乖舛者十余事，加以整顿，“与越人申明旧制以约束之，自后骆越奉行马将军故事”。

　　主动请缨*定叛乱

　　马援返京，大受奖赏。友人孟冀相贺。马援说，“功薄赏厚，何能长久乎?”他想到匈奴、乌桓尚扰北边，欲请求击之，说：“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪?”孟冀称许其为“烈士”之志。

　　建武二十五年(公元49年)，马援率大军到达武陵临乡，击“蛮夷”，胜之，余众逃进竹林中。

　　汉明帝时，图画东汉初年的名臣列将于云台，因外戚之故(援女时为皇后)，唯独没有列上马援。到了建初三年(公元78年)，汉章帝才追策，谥马援为忠成侯。

　　以字文言文翻译(扩展4)

　　——咸的文言文翻译

　　咸的文言文翻译

　　文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。下面由小编为大家整理的咸文言文翻译，希望可以帮助到大家!

【原文】

　　(艮下兑上)咸①：亨，利贞。取女②，吉。

　　初六：咸其拇③。

　　六二：咸其腓④，凶。居，吉。

　　九三：咸其股，执其随⑤。往，吝。

　　九四：贞吉，悔亡。撞撞往来④，朋从尔思①。

　　九五：咸其脢③，无悔。 上六：咸其辅③、颊、舌。

【注释】

　　①咸是本卦的标题。咸的意思是受伤。全卦的内容主要是就梦中所见的' 生活琐事进行占问。标题的“咸”字是卦中多见字。

　　②取：用作“娶”。

　　③拇：大脚趾。

　　④腓(fei)：小腿肚子。

　　⑤执：同“咸”，意思 也是受伤。随：用作“隋”，指股下隆起的肉。

　　③憧憧：即童童，意思是 往来不绝的样子。

　　①朋：朋贝，货币。

　　③脢(mei)：背上的肉。

　　③辅：，意思是牙床骨。

【译文】

　　咸卦：亨通，吉利的占问。娶女为妻。吉利。

　　初六：脚大拇趾受了伤。

　　六二：小腿肚子受了伤，凶险。定居下来，吉利。

　　九三：大腿和大腿下部的内受了伤。伤后出行，会遇困难。

　　九四：占问吉利，没有悔恨。人来人往，实现了赚钱的愿望。

　　九五：背上受了伤，没有悔恨。

　　上六：牙床骨、面颊和舌头都受了伤。

【读

　　身体的某个部位受伤，今天在我们看来不足为奇，古人却相信网运气的吉凶有必然联系，尤其是在梦中出现，就更不是偶然的了，所以当然得向神灵占问一下。其中很难说有什么深奥的秘 密或微言大义。

　　日常生活中难免有磕磕碰碰不留神的时候。倘若事无巨细都得去深入挖掘某种深层原因，那日子恐怕就过得太累了，甚至到疑神疑鬼的地步，简直会寸步难行。当然，我们无意用我们今天的看法去指责苛求古人;他们自有他们的道理。或许可以说，梦兆这玩意儿，心诚笃信就灵，不信则不灵。