enjoy的详细用法

enjoy的用法

　　1.enjoy表示“享受…的乐趣”，如：

　　He was a guy who enjoyed life to the full.

　　他是个尽情享受生活乐趣的人。

　　2.enjoy表示“享有”，如：

　　The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.

　　德国人今年平均将享有40天带薪假期。

　　3.enjoy doing sth(enjoy后要接动名词，而不接不定式。)如：

　　I enjoy swimming.我喜欢游泳。

　　4.enjoy onself (自) 得其乐，过得快活 ，玩得开心，如：

　　I am really enjoying myself at the moment.

　　我此刻很是自得其乐。

　　Did you enjoy yourself at the English evening?

　　这个英语晚会你玩得开心吗?

新万能动词ENJOY 想怎么用就怎么用

　　在写作的过程中，动词往往是最能体现我们的语言表达水平的。当我们遇到名词不会翻译，我们会想尽一切办法来描述，从而达到表达的目的，比如考试时你突然不记得affinity(亲密关系)怎么翻，我们可以简化，尝试说“a close relationship”。但是，当遇到不会翻的动词的时候，我们就会陷入一种使用万能动词的怪圈，那么整篇文章就会充斥着六大万能动词do, get, give, make, have和take，在写作考试中，即便是搭配基本准确，也会因为表达的单一性对我们的分数会有影响。

　　峰回路转，还好有enjoy，这个动词小词的搭配极强，可以起到丰富表达的作用。凡是表达积极意义的，基本上都可以跟enjoy搭配，除原意“享受”之外，还能译成“受到、得到、拥有、具备等 ”等含义。

　　1. enjoy + 支持类

　　先看例句：China will enjoy more and more support internationally. 如何理解此处的enjoy support?其实就是表达“受到支持”。所以我们可以把enjoy搭配支持类的名词，形成的常用搭配还有enjoy assistance from 从…得到帮助，enjoy protection 受到保护， enjoy subsidies 得到补贴。

　　2. enjoy + 优势类

　　enjoy advantages就可以理解为“具备优势”，比如：Hong Kong has been enjoying geographic advantages in the global trade. 香港一直在全球贸易中具备地理优势。在enjoy 后面加上某种能力，也可以很好地表达出“擅长某种能力”的意思，比如：enjoy a bilingual ability 擅长使用双语，enjoy a strong ability to plan and to organize 有很强的组织能力。

　　3. enjoy + 发展类

　　如何表达“快速发展”?表达中我们也可以使用enjoy来搭配：enjoy rapid rates of growth. 举一反三，那如何表达“工资增长”? enjoy a salary rise. 如何表达“经济繁荣”? enjoy prosperity. 如何表达“事业成功”?enjoy vocational success. 而且在以上的表达中，还很好地将中文词组中的动词“发展、增长、繁荣、成功”转化为英文时变成了名词，这样也会让表达更加书面化。

　　除了之前提到的，还有更多关于enjoy的搭配，简直就是新一代的万能动词

　　enjoy the thanks and applause 得到感激和赞许

　　enjoy market potential 拥有市场潜力

　　enjoy a surge in sales 销售激增

　　enjoy a series of privileges 享受一系列特权

　　enjoy great credibility 享有很高的信誉

　　enjoy a revival 重振雄风

　　enjoy affluence 生活富裕

　　enjoy a warm working relationship 工作关系融洽

　　enjoy considerable influence 拥有相当大的影响

enjoy oneself和have a good time的用法

　　近义短语的用法与区别

　　1. enjoy oneself & have a good time 玩得高兴

　　异同之处： enjoy oneself和have a good time可以单独用在口语中，表示祝愿。也可以跟其他句子成分连用，表示在某处或者在某活动中很高兴。

　　例1：Before that, you can have a journey and enjoy yourself.

　　在那之前，你可以去旅游，开心一下。

　　结构分析： Before that是状语,you是主语， can have是谓语(情态动词can+原形动词have)，a journey and enjoy yourself是宾语。

　　例2：Have a good time! I am so sorry I can’t accompany you.

　　祝你玩得开心!很遗憾不能陪你。

　　结构分析： Have a good time是祈使句!I是主语， am是系动词，so sorry I can’t accompany you是表语。

　　2. look after & take care of 照顾，照料

　　异同之处： look after和take care of意思相同，后面一般跟表示人、动物等的名词、代词或者名词词组。