disappointed的用法小结

　　太糟糕了。

　　That's so disappointing!

　　太令人失望了!

　　I was so looking forward to ...

　　我是如此盼望着······

　　I / We had high hopes for ...

　　我/我们对······有很深的期望

　　What we had been led to expect was ...

　　我们期望的是······

　　表达失望之情(非正式)：

　　What a bummer!

　　太倒霉了!

　　What a let-down!

　　太让人失望了!

　　That stinks.

　　糟透了。

外企常用词frustrated，别总用disappointed和angry表达不爽

　　frustrated字典上的意思是「沮丧的」.

　　但「沮丧的」这个词并不存在中文的口语里，所以我们也很难会想到用frustrated。

　　其实翻译成日常口语最接近的是「不爽的」。

　　frustrated是你想要做什么事情，但是由于客观条件做不了，达不到自己的期望，心里那种无奈的感觉(something didn't happen as wish)，就是不爽。

　　比如合作方总是不配合，追一个妹子妹子迟迟不答应你，性生活得不到满足，想要准时出货，但是品质问题延期。工作中投诉别人常说 It's so frustrating that you .....。

　　以sexually frustrated为例，就是是性生活达不到达不到预期，包括缺乏性生活，或者性生活质量不佳，得不得满足，本质上都是一种想要有，但是由于各种原因却没有，没有预期好的状态。短期没有性生活，就是a bit sexually frustrated，长期没有，就是so sexually frustrated.

　　看看维基百科的解释

　　Sexual frustration or sexual starvation in humans is frustration caused by a discrepancy(差异)between a person's desired and achieved sexual activity. It can be a result of obtaining less sex than desired, or of not being satisfied during sex (which may be due to issues such as anorgasmia, premature ejaculation, or erectile dysfunction)

　　举个纸牌屋的例子，What frustrates me more than anything is ...(让我最不痛快的是...)

　　frustrated应该是外企老外使用最多的表达情感的词，因为老外在中国，文化和我们不一样，语言也不通，很多事情不能按照预期的想法去做，但很少说disappointed。

　　如果说disappointed就是事情比较严重了，因为disappointed就是事情无法挽回的那种，而frustrated还是有一丝希望让他得到满足。

　　你每次想说disappointed和angry的时，替换成frustrated会少得罪很多人。

　　比如angry customer和frustrated customer，前者是发飙的那种，后者则只是告诉你他的要求没满足，他不高兴。

　　记住这个词和「绝望」没有关系，也不是有些人说的「抓狂」，这两个词都是很强烈的情感，而frustrated 可轻可重，表示不同程度的有a bit frustrated和so frustrated.

　　如果别人在发飙，你可以说I understand your frustration，或者 I feel your frustration，不要明说anger，留点面子。

　　如果这篇文章阅读量不高的话，我就会很frustrated的。

英语语法：短语be familiar with，be curious about的用法

　　动词短语是由动词和介词、副词、名词等构成的，在句中作谓语。

　　369.be familiar with熟悉

　　用法：be familiar with是一个常见的短语，with是介词，后面跟人或者物，其同义短语有be acquainted with。

　　例句：Some of his students are already familiar with Frantzen’s life story. (托福)

　　他的一些学生对弗兰岑的传记已经很熟悉了。

　　结构分析：Some of his students是主语， are already familiar with 是谓语(already是状语)，Frantzen’s life story是宾语(Frantzen’s和life是前置定语)。(托福)

　　370.be curious about对……感到好奇

　　用法：be curious about后面跟让人好奇的人或者物。

　　例句：They are curious about specific features. (2015年12月六级)

　　他们对特殊的功能感到好奇。

　　371.be disappointed at对……失望

　　用法：be disappointed at后面跟人或者物，介词at也可以替换为in或者with。

　　例句：The interviewer was disappointed at his ambiguous reply.

　　面试官对他模棱两可的回答很失望。

　　372.be glad of为……而高兴

　　用法：be glad of中的介词of也可以替换为about，后面跟让人高兴的人或者事。