秋，匈奴浑邪王降阅读答案与翻译-《通鉴纪事本末·武帝伐匈奴》

　　“予之”，动宾结构，意思是赏赐他们，中间不能断开，应在“之”后断开，因此选F;

　　“以谢天下之苦”，句意完整，意思是用以酬谢天下的愁苦，中间不断开，应在“苦”后断开，因此选K。

　　故选CFK。

　　【11题详解】

　　本题考查学生对文言词语中的一词多义现象的理解能力。

　　A. 驰，车马等快跑/就职。句意：骠骑将军霍去病纵马疾驰入浑邪王的军营 /我很想遵从皇上的旨意赴京就职。

　　B. 或，有的人/有时。句意：有的人将马藏起来 / 有时坐着有布蓬的小车。

　　C. 正确。

　　D. 居，过了/居住。句意：过了不久 /我住在这里。

　　故选B。

　　【12题详解】

　　本题考查学生理解文章内容的能力。

　　B.“浑邪王把他连同他部众都杀了”错。原文“浑邪王杀之，并其众”，意思是“浑邪

　　王把休屠王杀了，合并了他的部众”。

　　故选B。

　　【13题详解】

　　本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。

　　(1)“裨将”，副将;“遁”，逃跑。

　　(2)“罢”，通“疲”;“罢敝”，使……疲惫破败;“事”，侍奉。

　　【14题详解】

　　本题考查学生筛选并概括文中信息的能力。

　　①原文“上怒，欲斩长安令，右内史汲黯曰：‘长安令无罪，独斩臣黯，民乃肯出马。’”据此看出，汲黯认为长安令没有罪，责任在于汲黯自己。

　　②原文“且匈奴畔其主而降汉，汉徐以县次传之”，据此看出，浑邪王是背叛他的国主而投降的不义之人，不应该迎接，所以长安令没罪。

　　③原文“何至令天下骚动，罢敝中国而以事夷狄之人乎!”据此看出，租赁民间马匹迎接浑邪王，会使中原百姓疲惫不堪，长安令是为人民着想。

　　参考译文：

　　汉武帝元狩二年秋季，匈奴浑邪王投降了汉朝。当时，浑邪王、休屠王居住在匈奴西部地区，被汉军屠杀俘虏几万人。单于很生气，想召回他们，把他们处死。浑邪王与休屠王都很害怕，计划投降汉朝。先派使臣到边境拦截过往的汉人，让他们向汉武帝报告。就在这时，大行令李息率领士兵准备在黄河边上筑城，得到浑邪王使臣的消息后，快马急速向武帝报告。皇帝听说后，担心他们是诈降而实际是想趁机偷袭边境，便派骠骑将军率兵前往迎接他们。休屠王后悔投降汉朝，浑邪王把他杀了，合并了他的部众。骠骑将军渡过黄河后，与浑邪王的部众遥遥相望。浑邪王的副将们见到汉军后，很多人不想投降，想要逃跑。骠骑将军霍去病纵马疾驰入浑邪王的军营，与浑邪王相见，将其部下中想要逃跑的八千人斩杀，又遣送浑邪王一人乘传车到皇上的住地，令其部众全部渡过黄河。投降的有四万多人，号称十万人。浑邪王到长安后，武帝赏赐他们数十万。赐给浑邪王万户食邑，封为漯阴侯，封浑邪王的副王呼毒尼等四人为列侯。又给骠骑将军霍去病增加食邑一千七百户。

　　浑邪王投降后，汉朝征调二万乘车辆前去迎接。可是官府没有钱，便向民间租赁马匹。有的人将马藏起来，马匹不够用。汉武常非常生气，想处斩长安县令，右内史汲黯说:“长安令没有罪，只要杀了我，百姓就肯献出马来。况且浑邪王背叛他的国主而投降了汉朝，汉朝按县的顺序往下传送，何必让天下人都不安，使中原疲惫不堪而去侍奉夷狄之人呢!”汉武帝默默不语。等浑邪王到了长安，商人、市民因和匈奴做买卖而犯罪被判处死刑的有五百多人。汲黯请求汉武帝在空闲时到高门殿接见他，对汉武帝说:“匈奴人进攻我们，阻挡边疆要塞，断绝和亲，我们派兵去攻打，死伤人数数不清，耗费高达数百万。我原认为陛下得到匈奴人，把他们都作为奴婢，赏赐给从军战死者的家属。所获得的战利品，也一起赏赐他们，用以酬谢天下的愁苦，向天下百姓谢罪。那些无知的百姓哪里知道在长安与匈奴做买卖，执法的官吏会以随便携带财物出关的罪名给予处罚呢?陛下纵然不能把匈奴的财物用来酬谢天下受苦的百姓，却利用民众不知晓的法律条文去杀死百姓五百多人，这就是常说的为保护其叶子而伤害了其树枝的做法，我私下里认为陛下这样做是不可取的。”皇上默然，没有允许。