僖公二十五年冬，晋侯围原阅读答案与翻译

　　僖公二十五年冬，晋侯围原，命三日之粮。原不降，命去之。谍出，曰： “原将降矣。”军吏曰： “请待之。”公曰：“信，国之宝也，民之所庇也，得原失信，何以庇之?所亡滋多。”

　　退一舍而原降。迁原伯贯于冀。赵衰为原大夫，狐溱为温大夫。

　　昭公元年正月乙未，楚公子入郑，逆①而出，遂会手虢，寻宋之盟也祁午谓赵武曰：“宋齐婴楚人得志于晋，今令尹之不信，诸候之所闻也子弗戒，惧又如宋，子木②之信称于诸侯，犹诈晋而驾焉，况不信之尤者乎?楚重得志于晋，晋之耻也。子相普国以为盟主，于今七年矣!再合诸侯，三合大夫，服齐、狄，宁东夏，平秦乱，城淳于，师徒不顿，国家不罢，民无谤讟③，诸侯无怨，天无大灾，子之力也。有令名矣，而终之以耻，午也是惧。吾子其不可以不戒!”文子曰：“武受赐矣!然宋之盟，子木有祸人之心，武有仁人之心，是楚所以驾于晋也。今武犹是心也，楚又行僭，非所害也。武将信以为本，循而行之。譬如农夫，是镳④是衮⑤，虽有饥馑，必有丰年，且吾闻之“能信不为人下。”吾未能也，《诗》曰：‘不僭不贼，鲜不为则。’信也。能为人则者，不为人下矣.吾不能是难，楚不为患.”

　　昭公八年春，石言于晋魏榆。晋侯问于师旷⑥曰：“石何故言?”对曰：“石不能言，或冯焉。不然，民听滥也。”抑臣又闻之曰; “作事不时，怨讟动于民，则有非言之物而言。’今宫室崇侈，民力凋尽，怨讟并作，莫保其性，石言，不亦宜乎?”于是晋侯方筑虒祁之宫。叔向曰：“子野之言，君子哉!君子之言，信而有征，故怨远于其身.小人之言，僭而无征，故怨咎及之。《诗》曰 ‘哀哉不能言,匪舌是出,唯躬是瘁，哿⑦矣能言，巧言如流，俾躬处休。’其是之谓乎?是宫也成诸侯必叛君必有咎夫子知之矣。”

　　(选自《左传》，有删改)

　　【注】①逆：迎亲②子木：楚国的令尹，③讟：诽谤。④穗：田中除草，③衮：培土，⑥师旷：字子踩，⑦哿：表示称许，可嘉。

　　10.文屮画波浪线部分有三处需加句读，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。(3分)

　　是A宫B也C成D诸E侯F必G叛H君I必J有K咎L夫M子N知O之P矣

　　11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A.舍，行军三十里为一舍。“退避三舍”的“三舍”指行军九十里。比喻对人让步或回避。

　　B.“寻宋之盟也”与《陈情表》中“寻蒙国恩，除臣洗马”两句中的“寻”含义不相同

　　C.“有令名矣，而终之以耻”与“便言多令才”(《孔雀东南飞》)两句中的“令”含义相同。

　　D.“故怨咎及之”与《氓》中的“尔卜尔筮，体无咎言”两句中的“咎”含义不相同。

　　12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是(3分)

　　A.晋侯率军包围原国，带了三天的军粮，到了三天原国没有投降，即便听到原国要投降的消息，也毅然退兵。

　　B.在宋国的盟会楚国人占了晋国的先，在虢地的会见，赵武担心楚国会再次占晋国的先，会给晋国带来耻辱。

　　C.师旷认为宫室高大奢侈，百姓财力用尽，即是做事不合时宜，百姓就会怨愤，就会有石头说话。

　　D.这三段文字都谈到诚信，分别从取信于民，诚信对维护国家与国家之间的关系，诚信是个人立身之本的角度进行阐述。

　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)信，国之宝也，民之所庇也，得原失信，何以庇之?所亡滋多。

　　(2)今武犹是心也，楚又行僭，非所害也。

　　14.赵武是如何表达对诚信的不倦追求的?(3分)

　　答

　　10.DHL(每处1分，共3分，超出三处不得分。)

　　11.D(3分，A.正确B.两句“寻”含义不相同，前者是“重温”,后者是“不久”。C.两句“令”含义相同，都为“美好”。D.两句“咎”含义相同，都是“不吉利，灾祸”。)

　　12.B(3分，应该是“祁午担心”。)

　　13. (1)信用，是国家的宝贝，百姓靠它庇护。得到原国而失去信用，用什么庇护百姓?所损失的东西更多。(判断句、“庇”、“亡”、“滋”各1分，共4分。)