实用的生活知识参考!
当前位置:首页 > 我爱学习 > 古诗词 >赉·文王既勤止翻译赏析

赉·文王既勤止翻译赏析

  《赉·文王既勤止》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:

  文王既勤止,我应受之。

  敷时绎思,我徂维求定。

  时周之命,于绎思。

  【注释】

  赉(音赖):予,赐予。

  敷时绎思:布文王之德,引申之及于无穷。徂:往。指往征。

  时周之命:承周之命。

  【赏析】

  《赉》,《诗经·周颂·闵予小子之什》一篇,是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,六句,这是祭祀周文王之庙时所用的乐章。周武王伐殷克纣之后,祭于周文王之庙,宣布膺受先业,祈求天下太平。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。