实用的生活知识参考!
当前位置:首页 > 我爱学习 > 古诗词 >鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢翻译赏析

鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢翻译赏析

  《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》作者为唐朝文学家宋祁。其古诗全文如下:

  画毂雕鞍狭路逢,一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

  金作屋,玉为笼,车如流水马如龙。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山几万重。

  【翻译】

  宋祁,字子京,湖北安陆人。仁宗时,与兄宋庠同时中进士。曾官翰林学士等职。他的词多写诗酒欢会。善雕琢,笔力工巧,在炼字方面对后世词家有一定影响。今传词《宋景文公长短句》。

  【鉴赏】

  路上的意外相逢,使人意惹情牵。而伊人一去,蓬山万里,音容隔阻。绵绵相思,何时能已!这首小词以抒情为主。上片回忆途中相逢,下片抒写相思之情。柔情丽语,风流妩媚,轻柔儇巧。