偶然作·英雄何必读书史翻译赏析

　　板桥有语云：“文章以沉着痛快为最。”(《潍县署中与舍弟第五书》)此诗不拘体格，兴至则成，魄力雄大，劲气直前，大有香山、放翁之风。诗中表白“直摅血性为文章”的宗旨，标举“如医疗疾进药方”的理想，出语沉着，凸现出诗人以天下为己任的雄心大志;疾呼“英雄何必读书史”，针砭名士之策“用之未必得实效”，揭露“小儒”之文“义味无毫芒”，指斥“名士”“雕镌鱼鸟逐光景，风情亦足喜且狂”的玩物丧志、戳穿“小儒”“弟颂其师客谈说，居然拔帜登词场”的肮脏伎俩，展示“名士”、“小儒”“身存气盛名先亡”，其文刻意石立碑于道旁，过者不读倚坏墙的可悲下场，痛快酣畅，表现出诗人性狂好骂的气质。