过零丁洋 详解

　　行走深圳山海间，同学们反复听到一个名字。零丁洋面留有他被押解的身影，福永凤凰古村落相传为他的族人所聚居。

　　【甲】

　　过零丁洋

　　文天祥

　　辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

　　山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

　　惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

　　人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

　　【乙】

　　文天祥，字宋瑞，又字履善，年二十举进士。咸淳①十年，改知赣州。德佑初，江上报急，诏天下勤王②。天祥捧诏涕泣，使陈继周③发郡中豪杰，使方兴召吉州兵，诸豪杰皆应，有众万人。事闻，以江西提刑安抚使召入卫。其友止之，曰：“今大兵三道鼓行，破郊畿④，薄内地，君以乌合万余赴之，是何异驱群羊而搏猛虎。”天祥曰：“吾亦知其然也。第国家养育臣庶三百余年，一旦有急，征天下兵，无一人一骑入关者，吾深恨于此，故不自量力，而以身徇⑤之，庶天下忠臣义士将有闻风而起者，如此则社稷犹可保也。”尽以家赀为军费。

　　(《宋史·文天祥传》，有删改)

　　【注】①宋度宗赵禥(qí)的年号，下文“德祐”也是其年号。②指德祐元年元军大举进攻，朝廷下诏让天下组织兵马救援。③人名，下文“方兴”亦然。④郊外。⑤同“殉”。

　　【丙】

　　十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉?”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战?”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”

　　(节选自《曹刿论战》)

　　8. 下列句子中加点的字意思不相同的一项是( )

　　A. 使陈继周发郡中豪杰/发闾左谪戍渔阳

　　B. 薄内地/薄暮冥冥

　　C 其友止之/身已半入，止露尻尾

　　D. 忠臣义士将有闻风而起者/公将战

　　9. 请将下列句子翻译为现代汉语。

　　(1)肉食者谋之，又何间焉?

　　(2)尽以家赀为军费。

　　10. 小坪梳理了甲乙两文内容中可以相互印证的部分，请你完善。

　　甲诗 乙文

　　辛苦遭逢起一经 (1)________________

　　(2)_______________ 今大兵三道鼓行，破郊畿，薄内地

　　人生自古谁无死，留取丹心照汗青 (3)________________

　　11. 下列说法中不正确的一项是( )

　　A. 甲诗是一首七言律诗，其四联分别为首联、颔联、颈联、尾联，讲求平仄，格律严整。

　　B. 甲诗颔联运用拟人手法，以风中柳絮和雨中浮萍来表现国家和个人的悲惨命运。

　　C. “惶恐滩”“零丁洋”是现实景物，文天祥化入诗中，一语双关，巧妙表达满腔悲愤之情。

　　D. 结合甲诗与乙文来看，文天祥做诗与做人高度统一，浑然一体，令人肃然起敬。

　　12. 乙丙两文中都有对话描写，请结合文段分别说说它们对表现主人公形象的作用。

　　【答案】

　　8. C

　　9. (1)当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢?

　　(2)文天祥把自己的家财全部充作军费。

　　10. ①. 年二十举进士 ②. 山河破碎风飘絮(身世浮沉雨打萍) ③. 故不自量力，而以身徇之 11. B

　　12. 乙文中友人阻止文天祥，引出文天祥对如今天下大势的分析，以及以身许国以求感召更多人保家卫国的决心，从而表现了文天祥宁死不屈的民族气节、为国捐躯的一片丹心和舍生取义的凛然正气。丙文中同样是借乡人的劝解，引出曹刿“肉食者鄙”的判断，从而表现曹刿“远谋”的特点。

　　【解析】

　　【8题详解】

　　本题考查一词多义

　　A.都是“征发”的意思;

　　B.都是“迫近”的意思;

　　C.阻止/只有;

　　D.都是“将要”的意思;

　　故选C。

　　【9题详解】

　　本题考查文言句子的翻译。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇，做到译句文从字顺，符合现代汉语语法规范。注意重点词的解释：