昔赵宣孟将上之绛阅读答案与翻译

　　昔赵宣孟将上之绛，见骫①桑之下有饿人卧不能起者，宣孟止车，为之下食，蠲而餔之②，再咽而后能视。宣孟问之曰：“女何为而饿若是?”对曰：“臣宦于绛，归而粮绝，羞行乞而憎自取，故至于此。”宣孟与脯二朐，拜受而弗敢食也。问其故，对曰：“臣有老母，将以遗之。”宣孟曰：“斯食之，吾更与女。”乃复赐之脯二束，与钱百，而遂去之。处二年，晋灵公欲杀宣孟，伏士于房中以待之。因发酒于宣孟。宣孟知之。中饮而出。灵公令房中之士疾追而杀之。一人追疾，先及宣孟之面，曰：“嘻!君舆!吾请为君反死。”宣孟曰：“而名为谁?”反走对曰：“何以名为?臣骩桑下之饿人也。”还斗而死。宣孟遂活。此书之所谓“德几无小”者也。宣孟德一士，犹活其身，而况德万人乎?故诗曰:“赳赳武夫，公侯干城。”“济济多士，文王以宁。”人主胡可以不务哀士?士其难知，唯博之为可。博则无所遁矣。

　　孟尝君前在于薛，荆人攻之。淳于髡为齐使于荆，还反，过于薛，孟尝君令人礼貌而亲郊送之，谓淳于髡曰：“荆人攻薛，夫子弗为忧，文无以复侍矣。”淳于髡曰：“敬闻命矣。”至于齐，毕报，王曰：“何见于荆?”对曰：“荆甚固，而薛亦不量其力。”王曰：“何谓也?”对曰：“薛不量其力，而为先王立清庙。荆固而攻薛，薛清庙必危，故曰薛不量其力，而荆亦甚固。”齐王知颜色，曰：“嘻!先君之庙在焉。”疾举兵救之，由是薛遂全。颠蹶之请，坐拜之谒，虽得则薄矣。故善说者，陈其势，言其方，见人之急也，若自在危厄之中，岂用强力哉?强力则鄙矣说之不听也任不独在所说亦在说者。

　　(节选自《吕氏春秋·报更》)

　　[注]①骫：通“萎”。②蠲而铺之：做成粥而喂他。蠲，通“饘”，稠粥。餔，同“哺”，喂。

　　10.文中画波浪线的部分有三处需加句读，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。 (3分)

　　强A力B则C鄙D矣E说F之G不H听I也J任K不L独M在N所O说P亦Q在R说S者。

　　11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A.“吾更与女”的“更”意为另外，与《陈情表》中“更相为命”的“更”相同。

　　B.诗，即《诗经》，我国最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶的诗歌。

　　C.文王，文中指姬昌，周太王之孙，周朝奠基者，中国历史上的一代明君。

　　D.颜色，意为脸色，与《琵琶行》中“暮去朝来颜色故”的“颜色”不同。

　　12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是(3分)

　　A.赵宣孟在去往绛的路上遇见枯桑下一个饿倒的人，就施舍食物给他，在得知他挨饿的原因后又送给他肉干和钱。

　　B.晋灵公准备谋杀赵宣孟，他请赵宣孟饮酒，并派勇士潜伏在房里等待，赵宣孟识破晋灵公的阴谋，中途逃跑了。

　　C.淳于髡出使楚国，返程途经孟尝君的封地薛，获得孟尝君亲自送行郊外的礼遇，并从他那里得知楚攻薛的消息。

　　D.淳于髡向齐王指出楚、薛各自存在的问题;齐王因为先王宗庙在薛，所以立即发兵救薛，薛因此得以保全。

　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)宣孟德一士，犹活其身，而况德万人乎?(4分)

　　(2)至于齐。毕报，王曰：“何见于荆?”(4分)

　　14.文中所述赵宣孟与孟尝君的故事，说明了什么道理?(3分)

　　答

　　10.(3分)B，JP(原句标点如下：强力则鄙矣。说之不听也，任不独在所说，亦在说者。)

　　11.(3分)AXA项中两个“更”含义不同。“更相为命”的“更”意为“轮流、更替”。)

　　12.(3分)A(“在得知他挨饿的原因后又送给他肉干和钱”这一解说与原文所述不吻合，赵宣孟送给散桑饿人肉干和钱，应是在听闻“臣有老母，将以遗之”之后。)

　　13.(4分)(1)赵宣孟对一个人施恩德，尚且能使自身活命，更何况对万人施恩德呢?(得分点：“德”“活”“而况······乎”(固定结构)各1分，句意通顺1分)

　　(4分)(2)(淳于髡)回到齐国，禀报完毕，齐王问：“你在楚国看见什么了?”