李士衡为馆职，使高丽阅读答案与翻译-沈括《梦溪笔谈》

　　李士衡为馆职，使高丽，一武人为副。高丽礼币赠遗之物，士衡皆不关意，一切委于副使。时船底疏漏，副使者以士衡所得缣帛藉船底，然后实己物以避漏湿。至海中，遇大风，船欲倾覆。舟人大恐，请尽弃所载，不尔船重，必难免。副使苍①惶，取船中之物投之海中，便不暇拣择。约投及半，风息船定。既而点检所投，皆副使之物，士衡所得在船底，一无所失。

　　王荆公病喘药用紫团山人参不可得时薛师政自河东还适有之赠公数两不受人有劝公曰：“公之疾，非此药不可治。疾可忧，药不足辞。”公曰：“平生无紫团参，亦活到今日。”竟不受。公面黧黑，门人忧之，以问医。医曰：“此垢污，非疾也。”进澡豆令公颒②面。公曰：“天生黑于予，澡豆其如予何?”

　　郭进有材略，累有战功，尝刺邢州。今邢州城乃进所筑，其厚六丈，至今坚完。进于城北治第，既成，聚族人宾客落之，下至土木之工皆与。乃设诸工之席于东庑，群子之席于西庑。人或曰：“诸子安可与工徒齿?”进指诸工曰：“此造宅者。”指诸子曰：“此卖宅者，固宜坐造宅者下也。”

　　朝士刘廷式，本田家，邻舍翁甚贫，有一女，约与廷式为婚。后契阔数年，廷式读书登科，归乡闾访邻翁，而翁已死，女因病双瞽，家极困饿。廷式使人申前好，而女子之家辞以疾，仍以佣耕，不敢姻士大夫。廷式坚不可，曰：“与翁有约，岂可以翁死子疾而背之?”卒与成婚。闺门极雍睦，其妻相携而后能行。廷式尝坐小谴，监司欲逐之，嘉其美行，遂为之阔略。其后廷式管干江州太平宫，而妻死，哭之极哀。苏子瞻爱其义，为文以美之。

　　(节选自沈括《梦溪笔谈》)

　　【注】①苍：通“仓”。②颒：洗脸。

　　10 .下列对文中画波浪线部分的断句正确的一项是()

　　A .王荆公病/喘药用紫团山人参/不可得/时薛师政自河东还/适有之/赠公/数两不受/

　　B .王荆公病喘/药用紫团山人参/不可得/时薛师政自河东还/适有之/赠公数两/不受/

　　C .王荆公病/喘药用紫团山人参/不可得/时薛师政自河东还/适有之/赠公数两/不受/

　　D .王荆公病喘/药用紫团山人参/不可得/时薛师政自河东还/适有之/赠公/数两不受/

　　11 .下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是()

　　A .“高丽礼币赠遗之物”与“持千金之资币物”(《荆轲刺秦王》)两句中的“币”字含义相同。

　　B .“一切委于副使”与“如土委地”(《庖丁解牛》)两句中的“委”字含义不同。

　　C .“诸子安可与工徒齿”与“君子不齿”《师说》)两句中的“齿”字含义不同。

　　D .“固宜坐造宅者下也”与“秦孝公据崤函之固”(《过秦论》)两句中的“固”字含义不同。

　　12 .下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是()

　　A .李士衡出使高丽返回时，在海上遭遇大风;船夫非常恐惧，请求将船上的物品扔到海中，以避风险;副使不得已将自己的东西全扔到海中。

　　B .门人见王荆公脸色发黑，就去问医，医生说王荆公脸上有污垢，并没有病;门人让王荆公洗脸，王荆公说自己天生就长得黑，洗不掉的。

　　C .郭进在邢州城北建了一座私宅，建成后举行落成之礼，将土工、木工的宴席安排在东厢房，以示敬重，而将儿子们的宴席安排在西厢房。

　　D .刘廷式务农时与邻家女子约为婚姻，考中进士后回乡践诺履约;成婚后夫妻和睦;妻子死后，刘廷式非常哀痛;苏轼欣赏其情义写文赞美。

　　13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

　　(1 )副使者以士衡所得缣帛藉船底，然后实己物以避漏湿。

　　(2 )廷式尝坐小谴，监司欲逐之，嘉其美行，遂为之阔略。

　　答

　　10 .B11.C 12.A

　　13.(1)做副使的人就把高丽送给李士衡的丝织品垫在船底，这样之后填塞上自己收的礼物，来避免漏水(自己的物品)潮湿。

　　(2 )刘廷式曾因过错当小有贬谪，监司本来打算罢他的官，因赞赏他的美德，于是因此宽免了他。

　　【解析】

　　10 .本题考查学生文言文断句的能力。

　　句意为：王荆公(安石)患有哮喘病，用药需要紫团山人参，买不到。当时薛师政从河东还朝，正好有这药，就送给荆公几两，荆公不接受。