贞观五年，康国请归附阅读答案与翻译-《贞观政要·征伐》

　　贞观五年，康国请归附。时太宗谓侍臣曰：“前代帝王，大有务广土地，以求身后之虚名，无益于身，其民甚困。假令于身有益于百姓有损朕必不为况求虚名而损百姓乎?康国既来归朝，有急难不得不救;兵行万里，岂得无劳于民?若劳民求名，非朕所欲。所请归附，不须纳也。”贞观十四年，兵部尚书侯君集伐高昌，及师次柳谷，候骑言：“高昌王麴文泰死，克日将葬，国人咸集，以二千轻骑袭之，可尽得也。”副将薛万均、姜行本皆以为然。君集曰：“天子以高昌骄慢，使吾恭行天诛。乃于墟墓间以袭其葬，不足称武，此非问罪之师也。”遂按兵以待葬毕，然后进军，遂平其国。贞观十六年，太宗谓侍臣曰：“北狄世为寇乱，今延陀①倔强，须早为之所。朕熟思之，惟有二策：选徒十万，击而虏之，涤除凶丑，百年无患。若遂其来请，与之为婚媾。北狄风俗，多由内政②。亦既生子，则我外孙，不侵中国，断可知矣。以此而言，边境足得三十年来无事。举此二策，何者为先?”司空房玄龄对曰：“遭隋室大乱之后，户口太半未复，兵凶战危，圣人所慎，和亲之策，实天下幸.甚。”贞观十七年，太宗谓侍臣曰：“盖苏文弑其主而夺其国政，诚不可忍。今日国家兵力，取之不难，朕未能即动兵众，且令契丹、靺鞨搅扰之，何如?”房玄龄对曰：“昔汉武帝屡伐匈奴，隋主三征辽左，人贫国败，实此之由，惟陛下详察。”太宗曰：“善!”

　　太宗《帝范》曰：“夫兵甲者，国家凶器也。土地虽广，好战则民凋;中国虽安，忘战则民殆。凋非保全之术，殆非拟寇之方，不可以全除，不可以常用。故农隙讲武，习威仪也，三年治兵，辨等列也。孔子曰：‘以不教民战，是谓弃之。’故知弧矢之威，以利天下，此用兵之职也。”

　　(节选自《贞观政要·征伐》)

　　[注]①延陀：北方部族名。②内政：由妻室主政。

　　10.文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。(3分)

　　11.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A.候骑，巡逻侦查的骑兵，与《使至塞上》“萧关逢候骑”中的“候骑”含义相同。

　　B.中国，中原地区，与《齐桓晋文之事》“莅中国而抚四夷也”中的“中国”含义相同。

　　C.幸，指幸运，与《鸿门宴》“今事有急，故幸来告良”中的“幸”含义相同。

　　殆，指懈怠，与《六国论》“且燕赵处秦革灭殆尽之际”中的“殆”含义不同。

　　12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是(3分)

　　A.对于康国请求归顺这件事，唐太宗不愿像前代帝王一样贪图虚名，而是从军队和百姓的利益出发指出危害，拒绝了他们的请求。

　　B.侯君集讨伐高昌，有人提议趁高昌王葬礼进行突袭，两位副将都表示赞成，侯君集却认为这种做法不符合武德，不是正义之举。

　　C.对于如何处置北方延陀部的问题，唐太宗认为，要么主战，派大军征讨;要么与之和亲，实施安抚策略。房玄龄赞成和亲之策。

　　D.唐太宗对盖苏文弑主夺权非常气愤，但是考虑到如今国家兵力不足，于是选择不出兵，打算暂且借助契丹、靺鞨的力量搅扰他。

　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)遂按兵以待葬毕，然后进军，遂平其国。(4分)

　　(2)选徒十万，击而虏之，涤除凶丑，百年无患。(4分)

　　14.《帝范》中体现出唐太宗对战争怎样的认识?请简要概括。(3分)

　　参考答案

　　10.D、G、K[解析]原文标点：假令于身有益，于百姓有损，朕必不为，况求虚名而损百姓乎?

　　11.C[解析]“故幸来告良”中的“幸”意为“幸亏，幸而”。

　　12.D[解析]“如今国家兵力不足”错。

　　13.(1)于是按兵不动，来等待葬礼结束，这之后才出兵征讨，最终平定了高昌。

　　【评分标准】4分。按兵：按兵不动;毕：结束。然后：这之后，这样以后;平：平定。每点1分，意思对即可。

　　(2)选派十万士兵，讨伐俘虏他们，铲除凶残丑恶的人，可确保百年没有祸患。