齐宣王使人吹竽原文翻译

　　【原文】

　　齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。

　　【注释】

　　①竽：一种乐器的名称，很象现在的笙

　　②处士：没有官职的普通知识分子

　　③廪食：音lǐn，官府供食

　　④湣王:宣王的儿子。

　　【翻译】

　　齐宣王让人吹竽，一定要三百人(一起吹)。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王很高兴。官府给他的待遇和那几百人一样。齐宣王死后，齐闵王继位。齐闵王喜欢一个一个地，听独奏，南郭处士(只好)逃走了。