文本一：谏太宗息兵罢役疏阅读答案与翻译-【唐】徐惠

　　只怕了解它并不难，实行它却不容易。心志在功业显著时容易骄傲，自身在时顺安宁时易去享受。希望陛下抑制心志，慎 终如始。改正轻微的过失以增添高尚的道德，遵循今天正确的做法以改正以往的错误，那么美名将与日月一样无穷，盛大事业 与天地永存。

　　文本二：

　　贞观二年春天正月，唐太宗问魏征：“君主怎样做是明智?怎样做是昏庸?”魏征回答说：“广泛地听取采纳各方面的意见就 是明智，片面地听取单方面的意见就是昏庸。

　　从前帝尧明晰地向下面民众了解情况，所以有苗作恶之事能够及时掌握。舜帝耳听四面，眼观八方，因此共、鲧、欢兜都 不能蒙蔽他。秦二世偏信赵高，在望夷宫被赵高所杀;梁武帝偏信朱异，在台城因受贿被下臣侮辱;隋炀帝偏信虞世基，导致 死于扬州的彭城阁兵变。所以国君要广泛听取(各方意见)并广泛采纳(好的建议)，那么有权的大臣就不能堵塞蒙蔽，下层 人民的意见就能向上传达了。”唐太宗说：“好。”太宗对黄门侍郎王珪说：

　　“隋朝开皇十四年天下大旱，隋文帝不准许赈济百姓，而让百姓自己到关东地区寻找食物，等到了文帝末年，全国储备的粮 食可供五十年食用。隋炀帝依仗着富足的粮食，奢侈无度，终于导致国家的灭亡。只要使仓库中的粮食足以应付灾年就可以 了，其他多余的又有何用呢!”

　　二月，唐太宗对侍臣们说：“人们都说天子至高无上，没有什么畏惧的。我却不是这样的，我上害怕皇天的监察监督，下畏 惧群臣的瞻仰，兢兢业业，仍然还是恐怕不合天意和臣民的期望。”魏征说：“这正是天下大治的关键，希望陛下慎始慎终那就 好了。”